January 01, 2010

Happy New Year / Faliz Año Nuevo


Our best wishes for the beggining of this new year.
Our best regards for those new ahead projects.
Our congratulations for achieved success last year.
And specially, our blessings for those new goals.


Peace and love will be with you and your rellies.
Health and prosperity will bring you this new year.
New challenges and success that will walk with you through the year.


With all our best regards we wish you a happy new year full of prosperity, health and success


En Camino Australia




Nuestros mejores deseos para este nuevo inicio de año
Nuestras mejores intenciones para los nuevos proyectos
Nuestras Felicitaciones para aquellos proyectos completados en el año anterior
Y especialmente, nuestras bendiciones para aquellas nuevas metas en este año que inicia.


La paz y el amor estarán contigo y tus familiares.
Salud y Prosperidad te traera este nuevo año
Nuevos retos y éxitos te acompañaran a lo largo del año.


Con nuestros más profundos deseos te deseamos un feliz año nuevo lleno de prosperidad, salud y sobretodo éxito.


En Camino Australia

December 24, 2009

Merry Xmas / Faliz Navidad


Lady Diana & Sir Carlos, wish you a too happiness xmas from Mexico..




Lady Diana & Sir Carlos, les desean una feliz navidad desde Mexico..

December 09, 2009

Happy Birthday / Feliz Cumpleaños



To: Lady Diana

From: Sir Carlos

Hi Honey..

I write this post (yes, I know, is late but i need to write it) to let you know about the happines you have brought into my life, and to share with me your most beauty dreams and your preciated goals..

I write this post, in gratitude to you, as long you've been at my side through thick and thin, you always has been with me.

Thanks for all baby, I love you..

Hoo, I forget, lol.. Happy birthday!..

For all our dreams will come true..





Para: Lady Diana

De: Sir Carlos

Hola amorcito...

Escribo este post (Se que un poco tarde pero lo tenia que escribir) ya que deseo que sepas lo feliz que me has hecho sentir y por compartir conmigo todos esos sueños y metas que tienes.

Escribo este post, para agradecerte por el tiempo que has estado a mi lado, siempre. Ya sea en las buenas o en las malas, tu siempre estas ahí.

Gracias por todo corazón

Te Amo.

Ha, cierto, lo olvidaba, jeje

Feliz Cumpleaños...

Porque todos nuestros deseos se hagan realidad

One less, four more to go / Uno menos, faltan 4


Hi..

Some days ago, ERP Module of my degree seminary was completed, I passed the final exam and handed the workbook, now is time to move forward for the next module, CRM.

The first class of CRM started 3 weeks ago, and looks so boring, because the instructor is new and classes provided by him aren't as dynamic as those provided by the ERP teacher.

But there are good news, the criteria to evaluate performance on the class differs from the last teacher. In this module, the exam is 20% of 100%, the practices are 30%, proyect 30% too, the CRM final guide 10% and the quizzes are 10%, easy if you have succes in all the criteria, or at last of 70% of the total criteria.

At now, I have handed all jobs and practices from the class, I supose I'm ok, but not always is true.

Well mates, on the next post I'll talk about the progress of the new module (CRM) and my performance on it, I hope, like in ERP module, this can be easily accredited to continue my way.

Thanks for your visits..


Hola a todos

Hace algunos días, termine el modulo de ERP que estaba cursando, pase el examen final y entregue todo lo necesario para pasarlo, ahora, el modulo que sigue es el de CRM, el cual inicie hace unas cuantas semanas.

Las primeras clases de CRM fueron muy aburridas, ya que el profesor además de ser nuevo, no daba las clases tan dinámicas como las del profesor de modulo anterior.

Pero bueno, a todo esto hay bunas nuevas, se le asigno mas porcentaje para los trabajos prácticos que para el examen, por lo cual, ahora, el 20% del 100% solo es para el examen, el proyecto final y las practicas con el 30% cada uno, los quizzes y la guía del examen con un 10% cada uno, por lo que si completas todo el porcentaje, o por lo menos un 70%, pasas al siguiente modulo.

Hasta ahora he entregado todos los trabajos y practicas realizados en clase, supongo que todo va bien, pero uno nunca sabe...
 Bueno, en el siguiente post, les comentare mas acerca del modulo de CRM, el cual de seguro estará por concluir, solo espero que al igual que en ERP, lo pueda pasar para continuar con los demás.

Gracias por sus visitas y saludos!

December 01, 2009

Crash and Theft!! / ¡¡Choque y Robo!!

Hi mates.

Today, one of my colleagues told me that he was involved on a car accident a few days ago. But.... here in mexico, accidents are followed by burglars.

Here is the short tale..

My mate was went to a friday party with his friends.

The next day from the party, saturday morning, they returned to their houses carpooling with a mate. Later that day, when the car crossed the lane on "LA OBRERA" neigborhood, a cab with excess of speed crashed the car where my mate and his friends commuted, damaging the right front part of the car, my mate and his friends were shocked for the car crash.

The people near the accident went to.. Help?, no no mates, wrong answer, they just wanted to take off the stuff of my mate and his friends without his approval.

- Mate, are you OK?, the burglar said.
- Yes mate, thanks, my mate said.
- Great, you probably will not need your wallet and your bags. the burglar said.
- What???, my mate.

Yes mates, they were victims of a theft after the car accident.

I don't understand why people do that, always taking advantage of any kind of situation on his own benefit.

But... Well, and after all...

We are still fucking living here!!.



Hola a todos..

El día de hoy uno de mis compañeros me comento que tuvo un accidente la semana pasada. Lo único malo es que aquí en México algunos accidentes terminan en asaltos.

Les cuento..

Mi amigo fue el viernes a una fiesta con sus amigos.

Al día siguiente, ellos ya se iban a sus casas cuando uno ellos se ofreció a llevarlos en su automóvil, en lo que iban en camino, al cruzar una calle en la colonia obrera, un taxista que iba a exceso de velocidad, golpeo el auto donde viajaba mi compañero y sus amigos, el accidente los dejó sorprendidos.

La gente cerca del accidente, acudió a ayudar?, no, para nada, lo único que buscaban era robar las cosas de mi compañero y sus amigos..

- Estas bien?, dijo el ratero.
- Si, estoy bien, dijo mi amigo.
- Genial, entonces no necesitaras tu cartera y tus cosas.
- Como???, dijo mi amigo.

Así es esto, mi compañero y sus amigos fueron asaltados después de su accidente

No se porque la gente toma esas actitudes, pero bueno..

Después de todo aquí vivimos...