We are still dreaming.. // Seguimos soñando..

Leer en Español.

Hi fellas, sheilas.

We have not written something new since some time ago, there are lot of reasons, which could not let us post new things in our blog.

The last months have been the hardest ever by the fact, that we had some misunderstandings which involves our relationship, our goals, and our dreams. We tackled depression, sadness, fear and soreness too, but in spite of that, we faced the problem with positive results.

I don't know whether all of you dear fellas, whom are in the process of migration, had tackled this kind of situations, let me know if I am not right. However, my mind is working so fast, that I almost cannot think clearly, but I have feelings which made us realize that it is time for some changes.

As you know, my fiancé got her degree, which we are still waiting for.

But with the recent and future movements to the SOL, we are afraid. Indeed, we are worried about those close changes to Australia Immigration Policies and Points Test, we do not want to make a wrong decision, however, we think that we must wait.

Please mates, whether you have experienced this feelings, write us about, advices and comments are welcome.

Regards!!

Leer en Ingles.

Hola amigos.

Hace algún tiempo que no hemos escrito en nuestro blog, hay muchas razones, las cuales no nos han dejado publicar en nuestro blog.

Estos últimos meses han sido los mas difíciles, ya que hemos tenido algunos mal entendidos con respecto a nuestra relación, nuestras metas y sueños. Hemos enfrentado depresión, tristeza miedo y dolor, pero a pesar de eso, hemos salido adelante.

No se si ustedes amigos, quienes están en el proceso de migrar, han tenido este tipo de situaciones, espero no estar equivocado. De cualquier forma, mi mente esta pensando muchísimas cosas que casi no puedo pensar con claridad ya que tengo un sentimiento que me hace darme cuenta que es tiempo para cambiar.

Como saben, mi novia consiguió su titulo, el cual continuamos esperando.

Pero con los cambios recientes y futuros a la SOL, estamos asustados. De hecho estamos preocupados por los próximos cambios en las Políticas de Inmigración Australiana y el Test de Puntos, no queremos tomar una decisión equivocada, sin embargo, pensamos que hay que esperar.

Amigos, si han experimentado estos sentimientos, por favor escribanos acerca de eso, comentarios y consejos son bienvenidos.

Saludos!!!

Some thoughts!!

Hi there.

Some times our wishes are to high to reach them, high but not higher, higher but not impossible.

Some times we live the dream of others and let inside us an empty feeling. That feeling let us forget everything about "our" dreams and we say "Are we doing the right?".

Looking arround us, we can notice our friends making his dreams or plans come true.

But, What about us?

When our dreams will come true?

When we can start to live?

Then, we look back and remember everything we do to stay on our way and go ahead and say. "Each people are fighting his own battles to make his dreams come true, some gives up, some stay on the way and still fighting". 

From the same way our friends are living and feeling there dreams.

We are doing the same, but it will take us a lot of time than expected, impossible it isn't, but such so hard.

And we still here, writing on a foreign languge, living our lives each day, remembering dreamed moments and fighting our own battles. Everyday is a "new" day.

It such hard to feel like that, like walking over clouds, but well, It happen when you takes a hard decision, "Life will charge you, but will reward you making your dreams come true."

I hope life can reward us such so good.

Although, we will still seeding our field and wait for the rain to fall to harvest our crops.

Hooroo.