Happy New Year!!! / Feliz Año Nuevo!!!

Happy Holidays!!!

Oi, oi mates.

Is almost Xmas or xmas eve or whatever, so then we write this post to you...

For the time you spend reading our blog and celebrating with us those important achievements.
For your comments.
For your words of encouragement and wisdom.
For your friendship.
For the knowledge you have shared with us.

We want to express our gratitude in this post, then..

Thank you and merry Xmas mates!!

Hugs and kisses

Happy B'day dear blog / Feliz cumpleaños querido blog

Leer en Español.

Our blog is getting older, but it is not the only one, their owners also. But thanks to our blog we can write our suffering, our happiness, our plans and so on, indeed it helps us to practice our writing skills.

But well, we have lots of things to do and some plans to draw. Those things have not permitted us writing often at our blog, but we try writing at least one post per month.

What are we doing now?, you would wonder. Well if you want to know...

My fiance is preparing her professional exam to get her degree. Her examination it is scheduled for January 2011.

And I, well, I am in preparation to meet IELTS Exam, but before it, I am going to attend PET Exam (Preliminary English Test) by Cambridge, to make my own experience about this kind of examinations.

Hey, I think we are getting out of the main context, our blog birthday. So...

HAPPY BIRTHDAY BLOG, WE LOVE YOU...

We talking a bit more about us on a later post.

Cheerios..

Read in English.

Nuestro blog se esta haciendo viejo, pero no es el único, ya que sus dueños van por el mismo camino. Bueno, aun así, gracias a el podemos escribir acerca de nuestros sufrimientos, nuestros momentos de felicidad, nuestros planes etc. Además de ayudarnos a mejorar nuestras habilidades de escritura en el Ingles.

Pero bueno, por cuestiones de tiempo y con muchas cosas que hacer y planes que trazar, esas cosas no nos han dejado escribir a menudo en nuestro blog, pero aun así intentamos escribir una nueva entrada en el blog cuando menos una ves al mes.

¿En que estamos estos días? Tal vez se pregunten. Si desean saber..

Mi prometida esta preparándose para su examen profesional y así conseguir su titulo. Su examen esta programado para Enero del 2011.

Yo, bueno, me estoy preparando para el IELTS, pero antes, voy a asistir para presentar el Examen PET (Preliminary English Test) y así saber de que se tratan estos exámenes.

Hey, creo que nos hemos salido del tema, el cumpleaños de nuestro blog, por lo tanto.

FELIZ CUMPLEAÑOS QUERIDO BLOG, TE QUEREMOS..

Hablaremos un poco mas de nosotros mas adelante..

Saludos a todos.

Happy B'day Lady Diana / Feliz Cumpleaños Lady Diana

Leer en español.

Years come and leave us without a notice,


Years make us strongest or weakest,


Years fill our minds in with wisdom and experience,


With love and pain,


With fear and courage,


With faith and hope.

Years go along us,


But our dreams still growing.


Grows as my love to you. 

Years go along us.


Years that we keep for a lifetime.


Years with you at your side.


Years I'm going to spend, loving you. 

Happy Birthday Honey!!!!. 

Read in english.

Los años llegan y nos dejan sin avisar,


Los años nos hacen débiles o fuertes,


Los años llenan nuestros pensamientos con sabiduría y experiencia,


Con amor y sufrimiento,


Con miedo y valentía,


Con fé y esperanza. 

Los años pasan,


Pero nuestros sueños crecen,


Crecen como mi amor por ti. 

Los años pasan,


Años que siempre recordaremos,


Años contigo a tu lado,


Años que pasare amándote.

Feliz Cumpleaños mi amor...

New points test in July 2011 / Nueva puntiación para Julio 2011

Leer en Español.

Hi fellas..

A few days ago, Australia has anounced some changes to its now points based test, this changes will go into effect on July the 1st of 2011 and will focus on work experience and high level educational qualifications just for all independent skilled migrants.

If you has studied in Australia or has completed a professional year, you will earn points as now. Although, you will not longer be able to aware points for a particular occupation, but an applicant must still nominated on the SOL.

Another change is related to age. If you are 45 to 49, now you will be able to apply for a visa, but without earning points.


  ● Age 25 - 32: 30 points
  ● Age 18 - 24 and 33 - 39: 25 points
  ● Age 40 - 44: 15 points
  ● Age 45 - 49: 0 ponints

Finally, points can be earned for Superior or Proficiency English Language but if you have Competent English now you can apply but just that, just apply.


  ● Superior English (A total score of at least 8 in each of the four components of the IELTS Test): 20 points
  ● Proficient English (A total score of at least 7 in each of the four components of the IELTS Test): 10 points

Nowadays points test puts an overseas student with a short term vocational skills with one year's work experience in Australia ahead of a Harvard educated environmental engineer with three years of relevant work experience.

This changes will be make to ensure that Australia admits just the best and brightest people from the pool of applicants.

Wanted to know more of this changes, navigate to here. 

If you want to know more about points test evaluation, here you can do it.

Regards..

Read in English.

Hola amigos.

Hace algunos días, Australia anunció algunos cambios al sistema de evaluación por puntaje, dichos cambios aplicaran a partir del día 1ro de Julio del 2011 los cuales se enfocan en la experiencia laboral y un alto grado de estudios, estos solo aplican para los migrantes independientes con cierto expertise.

Si has estudiado en Australia o has completado un año de estudios profesionales, tu podrás ganar puntos como hasta ahora se ha hecho, pero ya no podrás aumentar puntaje por una ocupación en particular, pero para aplicar tu ocupación deberá estar en la lista.

Si tienes entre 45 y 49 años, ya puedes aplicar por una visa, pero no recibirás puntos por esto, solo podrás aplicar.


  ● Edad 25 - 32: 30 puntos
  ● Edad 18 - 24 y de 33 - 39: 25 puntos
  ● Edad 40 - 44: 15 puntos
  ● Edad 45 - 49: 0 puntos

Finalmente, puedes ganar más puntos por el nivel de dominio de ingles, si tienes un nivel superior o bueno podrás recibir puntos por ello, pero si tienes nivel competente, solo podrás aplicar.


  ● Ingles Superior (Con un total de 8 en las cuatro bandas del IELTS): 20 puntos
  ● Ingles Bueno (Con un total de 7 en las cuatro bandas del IELTS): 10 puntos

El sistema de puntaje actual, coloca a un estudiante extranjero con poco tiempo de estudiar y con un año de experiencia laboral más adelante que un Graduado de Harvard con titulo de Ingeniero Ambiental y tres años de experiencia laboral.

Estos cambios se harán para asegurar que solo se admitan las personas más brillantes y mejores de todo el universo de aplacantes.

Deseas más información, da clic aquí.

Si quieres saber más acerca del sistema de puntaje, lo puedes hacer aquí.

Saludos!!!