Merry Christmas!!! / Feliz Navidad!!!

Finally I got my Certificate / Por fin llego mi Certificado.

Leer en Español

After waiting such a long time to get my PET Certificate from Cambridge Colleage, the first friday of november I finally got it.

I felt so happy about that because it is the first English Language Certificate I have recieved. So, FCE and IELTS you are the very next.

See you.

Read in English

Después de esperar por mucho tiempo para obtener mi Certificado del PET de la Universidad de Cambridge, el primer viernes de Noviembre lo recibí.

Me sentí muy feliz ya que es el primer Certificado en el Idioma Ingles que he recibido. Así que FCE e IELTS ustedes siguen.

Hasta luego.

Living on my own. / Viviendo por mi cuenta.

Leer en Español.

Hiya bloggers,

This time I am writing about our last adventure.

Living on my own was not as easy as I though, and is harder when you are alone in a little cold flat. 

Most of you, who are reading this, would like to ask, why you move?. Well, I move because of my girlfriend, tackling some tough situations she is right now and living close to her was an option for me to help her on what she needs in addition to do something that I ought to do a long time ago.

Before moving to my current flat, I was living with my parents in the north of the city outskirts on a quiet and peaceful neigborhood. My  shores were only to clean and tidy my room, wash the dishes that I use, work and lend my mom some pesos, that was all. 

So, moving alone was not easy, life changes and new situations are always followed with afraid, in spite of that one must do what one is ought to do, you know what I mean, don't you?.

Afraid to face new situations has been and will be always a problem for most of us. Even though, whether you think at all hard situations you have tackled along your life, you will realize that always there were either an answer or a solution to your problems, so why you should  be worried about a battle that you has won already, I know that sounds ridiculous, but think about it, there is always a solution.

So then, I had to face my fears about moving, so I got courage and I did it. Three months has passed since I move and nothing terrible happened, no earthquakes, no tornados neither monsters nor strange creatures, nothing to be afraid of, just the fear itself.

Currently I have more responsabilities because if I do not wash my clothes or do the shopping nobody will do it instead of me, I am responsible for myself. Fortunelly I have such a lovely girlfriend who kindly help me to cook my everyday lunch, good bless her. Indeed, she is teaching me how to cook, actually I can make a soup with tomato souce.

Experiencing new situations quite exciting is, and living by yourself let you know whether you are ready to face those daily life challenges. For us, whom are moving abroad is like a preparation to experience which challenges will tackle when we were living in another continent.

Finally, we must not be afraid of challenging new experiences, there is a fine line, and when you cross it, nothing terrible will happen. In fact, you will be hungry  to experience new situations.

See you then!!.

Read in English.

Hola blogeros!!.

Ahora les escribiré sobre nuestra ultima aventura.

Vivir por mi cuenta no fue una decisión fácil como yo pensaba y es mas duro cuando estas solo en un pequeño y frío apartamento.

A lo mejor algunos se preguntan. ¿Porque te mudaste?. Bueno, me mude ya que mi novia esta pasando por una difícil situación y vivir cerca de donde ella fue una opción para mi y así poder ayudarle en lo posible, además de hacer algo que debía hacer desde hace tiempo.

Antes de mudarme a mi actual apartamento, yo vivía con mis padres al norte de las afueras de la ciudad, en un vecindario callado y tranquilo. Mis deberes era arreglar y limpiar mi cuarto, lavar la losa, trabajar y darle a mi Mamá un poco de dinero.

Así que mudarme no fue fácil, los cambios y nuevas experiencias siempre están acompañadas por miedo, a pesar de eso uno debe hacer lo que debe hacer, saben lo que quiero decir, ¿cierto?

El miedo a enfrentar nuevas situaciones ha sido y será siempre un problema para la mayoría de nosotros. Aunque, si piensas en todas las situaciones difíciles a las que te haz enfrentado, te darás cuenta que siempre hubo, ya sea, una respuesta o solución a tus problemas, así que porque deberías estar preocupado por una batalla que ya has ganado, se que suena ridículo pero piénsalo, siempre hay una solución.

Bien, tenia que enfrentar mis miedos a mudarme, así que me arme de valor y lo hice. Tres meses han pasado desde que me mude y nada terrible ha sucedido, ni terremotos, ni tornados, tampoco monstruos o extrañas creaturas, nada por que tener miedo, solo al miedo mismo.

Actualmente tengo mas responsabilidades ya que si no lavo mi ropa o voy de compras al súper nadie lo hará por mi, yo soy responsable de mi mismo. Afortunadamente tengo una novia tan amorosa que amablemente me ayuda cocinando mi comida de todos los días, que dios la bendiga. De hecho, ella me enseña como cocinar, en realidad ya puedo hacer una sopa con salsa de tomate.

Vivir nuevas situaciones muy excitante es y vivir por ti mismo te hace saber si realmente estas preparado para enfrentar los retos de la vida diaria. Para nosotros, quienes nos mudaremos a otro país es como una preparación para experimentar las situaciones a las que nos enfrentemos cuando vivamos en otro continente.

Finalmente, no debemos de tener miedo a vivir nuevas experiencias, hay una pequeña línea y cuando la cruzas nada terrible pasará. De hecho, estarás ansioso por experimentar nuevas situaciones.

Hasta luego.

Honouring Steve Jobs

A Brief Resume / Breve Resumen

Leer en Español.

Howdy mates!, we are back on the blog.

As you could have knew, we have been a little busy with some arrangements and unpleasant situations, which we are going to describe briefly. So, let's start with it.

A few months ago, my fiance and myself decided to live together, so we bought some furniture to start with our new life, but before starting with it, we agreed to spend a week on vacations, this time in Nayarit on Nuevo Vallarta. We visited and enjoyed the nearest and famous Puerto Vallarta but could not walk along The Malecon because it was almost destroyed by the last hurricane, also we went to some other spots nerby like Guayabitos, Chino's Paradise, Punta de Mita and it's surroundings, indeed, we drive to San Blas in Sinaloa despite it was a little far from our accomodation.

We were returning from our tired vacations and all was going good, but  unfortunately, at just one week from our arriving, my fiance's dad dies suddenly, it was really astonishing because nobody thought that something like that would happen so early. The funeral was terrible for all, I have been on many funerals, but it was the worst ever, I could not face my fiance's pain, I do not deserve that situation neither to my worst enemy.

Being the older of their siblings and because the recent events, my fiance's changed her mind in spite of our plans, which were postponed because she ought to look after her mother and little brother. 

Feeling the pain of my fiance's, I continued with our moving plans so as to be near her, so I rented a flat close to her house, where I am living now since 3 weeks ago.

Letting back such terrible news. I approved The PET Assesment by Cambridge, despite I could not complete the writing excercises properly, I ran out of time. I am just waiting my Cambridge certificate that will arrive to The Anglo Centre where I am attending classes.

It was a brief resume of the latest events occurred since 4 months ago, that by the way, have been the hardest till now.

I hope to see you again here soon.

See you then.

Read in English.

Hola amigos, estamos de regreso.

Como pudieron saber, hemos estado ocupados con algunas cuestiones y situaciones no gratas, las cuales les describiremos muy brevemente, así que comencemos

Hace algunos meses mi novia y yo decidimos vivir juntos, así que compramos algunos muebles para iniciar nuestra nueva vida, pero antes acordamos tomar unas vacaciones en Nayarit, en Nuevo Vallarta. Visitamos y disfrutamos del famoso Puerto Vallarta aunque no pudimos caminar por el malecón, el cual, casi había sido destruido por el ultimo huracán, también visitamos algunos otros sitios de interés como Guayabitos, Chino's Paradise, Punta de Mita y sus alrededores. De hecho visitamos San Blas en Sinaloa a pesar de que estaba un poco retirado de nuestro alojamiento.

Regresábamos de nuestras cansadas vacaciones y todo marchaba bien, pero desafortunadamente a solo una semana de nuestro regreso, el papá de mi novia muere de forma repentina, fue realmente sorprendente ya que nadie pensó que esto sucedería tan pronto. El funeral fue terrible para todos, he estado en muchos funerales, pero este fue el pero de todos, no pude soportar el sufrimiento de mi novia, no le deseo la misma situación ni a mi peor enemigo.

Siendo la mayor de sus hermanos y debido a los recientes acontecimientos, mi novia cambio de parecer a pesar de que ya teníamos nuestros planes, los cuales se pospusieron ya que ella tiene que cuidar a su hermano pequeño y a su mamá.

Sintiendo el dolor que aqueja a mi novia, yo continúe con los planes de la mudanza para estar cerca de ella, así que rente un piso cerca de su casa, donde yo llevo viviendo alrededor de 3 semanas.

Dejando atrás las terribles noticias. Aprobé mi examen de Certificación PET de Cambridge, a pesar de que no pude completar los ejercicios de writing de forma satisfactoria, ya que se me termino el tiempo. Solo estoy esperando por mi certificado que llegara al Anglo donde estoy tomando clases.

Ese fue un breve resumen de los últimos eventos ocurridos desde hace 4 meses, que por cierto, han sido los más pesados hasta ahora.

Espero verlos por aquí pronto.

Hasta pronto.