November 24, 2010

From Windows to MAC OSX / De Windows a MAC OSX

Hi blokes.

A month ago I renewed my old Dell for a brand new Macbook Pro. So, maybe you would ask.

Why you bought a MAC, if you always have been using Windows?

Well, that is a good question indeed, but there is a story to explain it.

All started a month ago like I have written some minutes ago I needed to change my Dell, then, I decided to look for new computer gear. I reviewed an Alienware and a Macbook Pro using the internet. My final election was buy an Alienware at the Dell web site as always, but what a surprise, all was done and ready but my credit card was declined, so, I tried with another one and the same happened, then I called Dell and they told me.

"Your Bank is blocking the sale, you will need to contact with a bank assistant, who can help you with this transaction."

So, I called my bank to ask for help, a man attended to me and said. "The card has a buying protection. I have already disabled it, but you have only 24 hrs to complete the transaction, after that, the card protection will be activated again."

Finally, I called Dell Computer Systems to complete the purchase, but ain't worked, the card was blocked again. I felt so frustrated the whole day. 

Later that day, I looked to my watch, It was 18 hrs o'clock, was time to leave the office, so I left it and went to my house, on the way I remembered that I saw an iShop near my position, so I went to look around.

When I arrived, there were many computers, but just one attracted my attention, it was the MacBook Pro, when I looked it, I felt in love, it was so perfect, so simple and so powerful, It looked like a dream, fortunately to myself, it was real and was for sale, then I walked briskly to the front desk and I looked hard into the eyes of the grocer and I told him

"I will take this with me", I said.

"Ok, cash or credit", the man in charge said.

Then I answered "Credit", so, I took my wallet out and gave him my credit card, I was just waiting hear him to say "Sorry fella, your card was declined", but it wasn't, when I noticed I was signing the recipe, so I think "Bloody crap, the transaction was completed, but my credit card was blocked, wasn't it?. Then, what happened?. Well, that doesn't matters, I got my new Macbook".

When I arrived to my home, I was so excited, then I took my new Macbook out of its box and I turned on. It started with a celestial sound, jejee, and then The Apple Logo appeared in white with a light gray colour background while something that looks like a progress bar, started to run. After a few seconds my Mac was ready to be used.

The adaptation process took me just a few minutes, I never used a Mac before, but was easy to start use it.

The MAC OSX is fastest than any 64bit version of Windows.

You can use Mac OSX at same way you use Windows because some keys are the same on both systems, although you can install a virtual machine to run Windows or any other OS as you adapt to use MAC OSX.

I use often Visual Studio 2008 because I'm Software Designer, so, I need to use Windows too, then, I installed it on a Virtual Machine (VMware Fusion), so, I can still running Windows on my Mac and use Visual Studio at the same time.

The power-on and the power-off are really fast, you can use your Mac just 10 seconds after power button is pressed and it turns off in just 4 seconds, that is amazing.

Was a good election to bought it

If you want to buy a Mac and you are afraid about that, don't be it, buy it!!. You won't back to use Windows again.

Watch this, really fun!!!





Hola amigos..

Hace un mes cambie mi portátil, una Dell, por una MacBook Pro, tal vez se pregunten..

Porque compraste una Mac si siempre has utilizado Windows?

Esa es una muy buena pregunta, para la cual hay una buena explicación.

Todo comenzó hace un mes, como les escribí hace unos minutos, necesitaba cambiar mi Dell, así que decidí buscar un nuevo equipo, estuve revisando una Alienware y una MacBook Pro en Internet y decidí adquirir una Alienware en el sitio web de Dell, solo que esta ocasión me lleve una gran sorpresa, todo estaba configurado y listo, pero mi tarjeta de crédito no fue acreditada, se me hizo muy raro, así que intente con otra y nada, el mismo cuento, así que decidí llamar a Dell y me comentaron.

"Su banco esta bloqueando la compra, tiene que comunicarse con un ejecutivo para que lo puedan apoyar"

Entonces llame al banco y los puse al tanto de mi situación y ellos me contestaron. "Efectivamente, la tarjeta tiene un bloqueo especial, lo acabo de deshabitar, por lo cual tiene 24 has. antes de que el bloqueo se active de nuevo".

Finalmente llame a Dell para intentar completar la transacción, pero no funciono, la tarjeta seguía bloqueada, yo me sentí muy mal todo el día.

Unas cuantas horas después, mire mi reloj y me di cuenta que ya eran las 18 has, era hora de abandonar el trabajo, así que me salí de la oficina para irme a casa, en el camino, recordé que había una tienda iShop en algún lugar de la Avenida Reforma, así que fui a echar un vistazo.

Cuando llegue, habían muchas computadoras, pero solo una atrajo mi atención, fue la MacBook Pro, cuando la ví, me enamore de ella, era tan perfecta, simple y poderosa, era como un sueño, afortunadamente para mi ese sueño era real y lo mejor de todo es que estaba a la venta, así que camine rápidamente al mostrador, lo miré fijamente a los ojos y le comenté.

"Me llevare está", le dije.

"Plástico o efectivo", me comento el encargado

Entonces yo respondí "Plástico", así que saqué mi cartera y extraje mi tarjeta de crédito, la cual le di al encargado, estaba esperando oírlo decir "Lo siento, tu tarjeta fue declinada", pero no, cuando me di cuenta ya estaba firmando el recibo de compra, entonces pensé, "Demonios, mi tarjeta fue aceptada, ¿Que no estaba bloqueada?, ¿Que sucedió?, Bueno, eso no importa, ya tengo mi nevó juguete, jeje"

Cuando llegue a mi casa estaba emocionado, así que abrí la caja y saque mi Macbook, la encendí, cuando encendió, se escuchó un sonido celestial, clásico de las Mac, jejee!!! y el loo de Apple apareció en la pantalla en color blanco con gris claro de fondo mientras algo parecido a un reloj empezó a moverse, después de unos segundos, el equipo ya estaba listo.

El proceso de adaptación solo me tomo algunos minutos, yo nunca use una Mac antes, pero fue fácil comenzar a utilizarla.

El Sistema Operativo (MAC OSX Snow Leopard) es mas rápido que cualquier versión equivalente de Windows.

Puedes utilizar una Mac como si utilizaras una PC con Windows, ya que las teclas que se utilizan son las mismas en ambos sistemas, de cualquier forma, puedes instalar una maquina virtual para ejecutar Windows o cualquier otro Sistema Operativo mientras te adaptas a utilizar MAC OSX.

Yo me dedico a diseñar software para Windows, es por eso que utilizo una maquina virtual en mi MAC (VMware Fusion), así que puedo continuar usando Windows en mi Mac y utilizar Visual Studio al mismo tiempo.

El encendido y apagado son realmente rápidos, puedes empezar a utilizar tu Mac solo 10 segundos desde que presionaste el botón de encendido y se apaga en solo 4 segundos, es sorprendente.

Realmente fue una buena elección comprar una Mac.

Si deseas comprar una y tienes miedo, ¡¡cómprala!!, no te preocupes, nunca volverás a utilizar Windows de nuevo..


Vean esto, es realmente gracioso!!

November 12, 2010

My fiancee's also / Mi novia también



Hi mates, g'day.


I'm feel so happy.. why?. Because my fiancée has approved her DB2 Fundamentals Certification exam, uuhUU, she is on way to the top.

This month has been filled of good news.

Thanks mates to follow us at our blog, we know that we haven't written as often as we did it a few months ago, so, there are some reasons, like work, courses, english studies and so on. But we are still on the route.

See ya then..



Hola amigos.


Me siento muy feliz, ¿poqué?. Porque mi prometida aprovó su examen de certificación de Fundamentos de DB2, que bien, ella tambien va directo a la cima.

Este mes ha estado lleno de buenas noticias.

Gracias amigos por seguirnos en nuestro blog, sabemos que no hemos escrito como antes lo haciamos, hay razones de peso, como el trabajo, algunos cursos, el ingles, etc. Aun asi continuamos en el camino.

Nos vemos.

October 29, 2010

CONGRATULATIONS!!!


FELICIDADES CARIÑO MÍO.


Ahora sí papelito habla.

Estoy tan contenta por tí porque con cada meta cumplida te acercas paso a paso a tu meta final, tu gran sueño, nuestro sueño.

Te amo bebe y nuevamente Felicidades Ingeniero Rangel!!!

At last! / ¡Por fin!

Hey fellas today was a glorious day..

Why?, you could ask.

Yesterday night, I received this email on my inbox..

"Dear student: We are glad to notify you that we already have your Degree and Professional Cedula at College, so we are pleased to ask you pick it up as soon as possible to our College Services Department at Cuitlahuac Campus with a valid Id, where happily we will be waiting for you. Our timetable at College Services is Mondays to Fridays from 9:00 to 20:30 and Saturdays from 9:00 to 13:00. We will wait any comment or doubt you could have in mind."

So, today I went to the College to pick-up my Degree in which certifies myself as a Bachelor in Computer Systems.

I'm so excited about that. It's amazing how a little piece of paper can bring you happiness.

Another completed stage.

Amigos, el día de hoy fue glorioso

¿Porque?, tal vez se pregunten.

El día de ayer por la noche recibí este correo.

"Estimad@ alumn@: Por este medio informo que ya tenemos en nuestro poder el Titulo y Cédula profesional de la Licenciatura, por tal motivo solicitamos de la manera mas atenta acudan lo mas pronto posible al departamento de Servicios Escolares Campus Cuitláhuac con una identificación, en donde con gusto se los entregaremos. El horario de atención es de lunes a viernes de 9:00 a 20:30 hrs. y los sábados de 09:00 a 13:00 hrs. Sin mas por el momento quedo a sus ordenes."

Así que el día de hoy fui a la Universidad a recoger mi Titulo, el cual me acredita como Licenciado en Ingeniería de Sistemas Computacionales.

Estoy muy emocionado por eso. Es asombroso como un pequeño pedazo de papel puede traer tanta felicidad.

Una etapa más completada.

October 13, 2010

Information booklet for workers / Folleto informativo para trabajadores

A few days, The DIAC has released for first time a booklet for abroad workers, it will provide information about their rights and obligations as workers in Australia.

The booklet explains overseas workers their working rights, visa choices, their protections and entitlements, employer obligations and so on.

This publication named Your rights and obligations, immigration facts for workers, also has been written into six different languages, so, any overseas migrant can have access to read it.

Click here to download a copy of the booklet.



Hace algunos días, El DIAC lanzo por primera vez un pequeño libro-folleto los trabajadores inmigrantes, dicho libro, proveerá de información sobre sus derechos y obligaciones como trabajadores en Australia.

El pequeño libro, les explicara a los nuevos trabajadores, sus derechos, los tipos de visa en que puede aplicar, las obligaciones del empleador, etc.
Esta publicación conocida como "Sus derechos y obligaciones, la realidad para los trabajadores inmigrantes" también ha sido traducida a seis idiomas diferentes para que ningún inmigrante se quede sin leerlo.
Puede descargar una copia del libro aquí.

September 13, 2010

Reward to honesty / Premio a la honestidad



Hi friends.


It is a glad to see you again here in my blog after a time with no new posts.
This time I will write you about an experience that my fiancée had at her work some days ago. It will give a sence to this post.
Ok, let me tell about a tale, a tale of love and success a tale of.... No, no, nothing about it, is the opposite.
Well, here we go..
Some days ago, my fiancée called me to tell me that she had found a mobile phone, an iPhone, at her job. My first reaction was to tell her 
"Hey, return that phone'" 
"I could, but I can't, because everyone in my work have his mobile phones insurance then when a phone loses, his owner report it as stolen to claim the insurance fee", My fiance said.
"Well, that is fine, but why you don't return the mobile?", I said.
"Because, everyone that had returned the missing mobile phones were fired", my fiancée said.
"Why?", I said.
"Because they would suppose that you are the thief, the mobile was reported as stolen, remember". My fiancée said.
"Great!!, nice way to reward honesty". I said.
"I don't want to have misunderstandings at my work, I don't want to lose it". My fiancée said.
"Ok I agree with you. We need to destroy that phone". I said.
"I agree", said my fiance.
To be honest, has a reward... I'm being sarcastic of course, jee.
Have a nice week mates..




Hola amigos.


Es bueno tenerlos de vuelta después de mucho tiempo sin postear.
En esta ocasión les escribiré de una experiencia que tubo mi prometida en su trabajo, experiencia que le da una razón de ser al post.
OK, les contare una historia de amor y éxito, una historia de…. Esperen, no, no es nada eso, es todo lo contrario.
Y bueno, aquí vamos.
Hace algunos días, mi prometida me llamo para comentarme que se había encontrado un teléfono móvil, un iPhone, en su trabajo. Mi primera reacción fue decirle. 
"Oye, regresa ese teléfono".
"Podría hacerlo, pero no puedo, ya que aquí todos tienen su teléfono asegurado, así que cuando un teléfono se pierde, lo reportan como robado para cobrar el seguro". Mi prometida dijo.
"Bien, ¿Pero porque no regresas el teléfono?", le dije.
"Porque todos los que han intentado regresar los teléfonos extraviados fueron despedidos". dijo mi prometida.
"¿Porque?", dije.
"Porque ellos supondrán que tu eres el ladrón. ¿Recuerdas que fue reportado como robado?". Mi prometida dijo.
"Eso esta excelente, bonita forma de premiar la honestidad!!", dije yo.
"Yo no quiero tener malos entendidos en mi trabajo, No lo quiero perder". Dijo mi prometida.
"OK, estoy de acuerdo contigo. Necesitamos destruir ese teléfono". Le dije.
"Estoy de acuerdo", Mi prometida dijo..
Ser honesto tiene su recompensa… Estoy siendo sarcástico, jejee..
Que tengan un buen fin de semana

August 30, 2010

Floods \ Inundaciones


From June to September it's rain season, therefore, flood season too.


Mexico City turns into a Latin-American Venice. Periferico, Viaducto and other main highways get flooded and look like a wild-river, so, cars instead of driving along the highway, navigate through it. In Coastal Cities like Acapulco, in really extreme situations, cars finalize his journey parked on the beach or sailing on the sea.
Most of people, here in Mexico, argues that floods are government fault, but they don't realize that floods are caused by people throwing rubbish in the street, causing several damages to The Water Disposal System. Indeed, you can find rubbish at any place.
Talk about it makes me feel so annoy, because I'm talking about my country, the place that has gave me a home, it hurts but it's true.
It's common to see people blowing rubbish out from his cars or when they are walking on the street. Bloody crap, if your houses get flooded don't get mad, face the problem and think before throw rubbish on the street, lets make a better city to live in.







De Junio a Septiembre es la época de lluvias y de inundaciones también.
La Ciudad de México se convierte en una Venecia-Latinoamericana, el Periférico, Viaducto y de mas avenidas y circuitos se inundan y parece ríos salvajes, y los autos en vez de conducir sobre la autopista, navegan por ella. En ciudades costeras como Acapulco, en situaciones extremas, los autos terminan estacionados en la playa o navegando como si fueran barcos en el mar.
La mayoría de la gente de aquí, le hecha la culpa al gobierno de las inundaciones, de lo que no se dan cuenta es que las inundaciones son causadas por la gente que tira la basura a las calles causando severos daños al sistema de drenaje, por lo cual puedes encontrar basura en cualquier lugar.
Hablas de esto me hace sentir disgustado, porque estoy hablando de mi país que me ha dado un hogar, realmente duele pero es cierto.
Es común ver a la gente tirando la basura por la ventanilla de sus autos o cuando van caminando por la calle. Maldita sea.. si sus casas se inundan no se enojen y afronten las consecuencias de sus actos, tal vez así puedan pensar antes de tirar la basura a las calles, hagamos de esta una mejor ciudad para vivir.


Hooroo

August 05, 2010

Everyone have a song!!


Hi mates.

So much time has passed since our last post..

This time I'll write about our special song, maybe you know it, no, you must know it, our special song is sung by The Cranberries.

I heard it when we (my fiance and I) went to Cancun for a one week getaway, that song is not only a song is "The Song" and is special for me not by the meaning of it, or by the music or even not by the composer or the group. The Song is special for me because I heard it on a magical moment of my life, that moment was pretty amazing and exciting, was beautiful and breathtaking, was so romantic and charming and was the moment when I asked my fiance to marry me.

The song I'm talking about it's Linger by The Cranberries, I know the song isn't the most beautiful, but like I said before on this post, is not the meaning, was the moment..

Linger
By The Cranberries.

If you, if you could return,
don't let it burn, don't let it fade. 

I'm sure I'm not being rude, 
but it's just your attitude, 
It's tearing me apart, 
It's ruining everything. 

I swore, I swore I would be true, 
and honey, so did you!!.
So why were you holding her hand?
Is that the way we stand?
Were you lying all the time? 
Was it just a game to you? 

But I'm in so deep. 
You know I'm such a fool for you. 
You got me wrapped around your finger, ah, ha, ha. 
Do you have to let it linger?
Do you have to, do you have to, 
Do you have to let it linger? 

Oh, I thought the world of you. 
I thought nothing could go wrong, 
But I was wrong. I was wrong. 
If you, if you could get by,
trying not to lie, 
Things wouldn't be so confused
and I wouldn't feel so used, 
But you always really knew,
I just wanna be with you. 

But I'm in so deep.
You know I'm such a fool for you. 
You got me wrapped around your finger, ah, ha, ha. 
Do you have to let it linger?
Do you have to, do you have to, 
Do you have to let it linger? 

And I'm in so deep.
You know I'm such a fool for you. 
You got me wrapped around your finger, ah, ha, ha. 
Do you have to let it linger?
Do you have to, do you have to, 
Do you have to let it linger? 

You know I'm such a fool for you. 
You got me wrapped around your finger, ah, ha, ha. 
Do you have to let it linger?
Do you have to, do you have to, 
Do you have to let it linger?

I just want to say something more "Lady Diana I love you so much, you are so deep on my heart"

July 11, 2010

The Anglo

G'day mates.


A month ago I started my English course at The Anglo. Why there?, because I want to attend classes there and they teach British English.


The first class was great, I started in M2, (Intemediate) there are 6 levels for intermedate, and if you want it, you can schedule an ESOL exam to certify your English level.


Classes are totally in English, then you can improve your speaking skills.


The Anglo have extra activities to improve your English skills, like Grammar Lab.


Conversations and Reading Club, those are so good, Oh, I almost forget cultural activities too, like: British Cinema, Theater, etc. Some of those activities have an extra cost, but if you are a The Anglo Student, you will get a 50% of discount.


Evaluations are like The British Council Exams. They evaluate reading, grammar, listening and speaking.


Reading Exam consists to read and to  comprehend an article and identify the main idea of each paragraph in the reading,  then, the exam is followed by the classic answers about the reading and at last, Boolean Answers (True or False). This exam is as harder as easy, because many of the questions are tricky.


Grammar evaluation is like any other, first, you need to complete blanks of a short story using the correct words. The next activity is to rewrite a phrase with the same meaning but using certain words.


Listening exam, consists in to pay attention to a short story, then you need to fill the blanks with the missing word, another activity is select the best answer to the question, another one is select the correct items used in the story from a list and the last, classic true or false questions.


Speaking test consist in to create a presentation about some special theme, this time the theme was about chossing an Olympic Games City Host. You talk about pros and cons of that election to our  classmates and teacher.


The Anglo way to teach english is one of the best I ever tried, they teach you english and they prepare you for your certification exam too.


Cheers.




Hola amigos.


Hace mes y medio aproximadamente, inicie mi curso de ingles en The Anglo. ¿Porque ahí?, porque tenía tiempo que quería asistir a clases ahí además de que enseñan ingles británico


La primera clase estuvo muy bien, Inicie en intermedio nivel II, hay 6 niveles para intermedio, una vez terminado el nivel, puedes solicitar un examen de certificación ESOL, el cual te aplican ahí.


Las clases son en ingles en su totalidad, por lo cual puedes mejorar tus habilidades para hablarlo.


The Anglo tiene actividades extra que te ayudan a mejorar tu nivel de ingles como el taller de grammar.


Existe también el club de lectura y dialogo los cuales recomiendo. Esperen casi lo olvido, también existen actividades culturales como: El ciclo de cine británico, teatro etc. Algunas de estas actividades tienen un costo adicional, pero si eres alumno de The Anglo, te ofrecen un descuento del 50%.


La forma de evaluar es parecida a la que tienen en The British Council. Te hacen exámenes para lectura, grammar, listening y speaking.


El examen de lectura, consiste en leer y comprender la idea principal de cada párrafo en la lectura, a continuación, el examen es precedido por las clásicas preguntas y por último, preguntas de verdadero y falso. Este examen puede ser fácil o muy difícil ya que algunas de las preguntas están truqueadas.


El examen de gramática es como cualquier otro, primero el clásico de llenar los espacios en blanco para completar la historia. La siguiente actividad, consiste en reescribir la frase con el mismo significado utilizando ciertas palabras.


El examen de listening consiste en poner atención a una historia corta y completar con la palabra o frase correcta los espacios en blanco, otra actividad consiste en seleccionar la mejor respuesta a la pregunta según lo escuchado, también hay una actividad que se trata de seleccionar de una lista, los artículos que se mencionan en el listening y por último, las clásicas preguntas de verdadero o falso.


El examen de speaking se trata de crear una presentación acerca de un tema, en esta ocasión se trato sobre elegir una ciudad para los juegos olímpicos y exponer los pros y los contras de la elección a nuestros compañeros y al profesor.


La forma en la que The Anglo enseña el Ingles, es una de las mejores que he probado, te enseñan y también te preparan para el examen de certificación.


Saludos!!!

July 04, 2010

New member on the club!! / ¡¡Nuevo miembro en el club!!


G'day friends..

On June, the 30 of 2010 was my birthday. I'm 30 and glad to join into the club, I'll wait for my gifts, don't forget it, jejeee.

Thanks for your congratulations.

See you.

Hola amigos...

El día 30 de junio del 2010, fue mi cumpleaños. Ahora tengo 30 y me enorgullece formar parte del club, Estaré esperando por mis regalos, no los vayan a olvidar, jejeee.

Gracias por sus felicitaciones.

Nos vemos.