December 31, 2011
December 24, 2011
November 09, 2011
Finally I got my Certificate / Por fin llego mi Certificado.
After waiting such a long time to get my PET Certificate from Cambridge Colleage, the first friday of november I finally got it.
I felt so happy about that because it is the first English Language Certificate I have recieved. So, FCE and IELTS you are the very next.
See you.
Después de esperar por mucho tiempo para obtener mi Certificado del PET de la Universidad de Cambridge, el primer viernes de Noviembre lo recibí.
Me sentí muy feliz ya que es el primer Certificado en el Idioma Ingles que he recibido. Así que FCE e IELTS ustedes siguen.
Hasta luego.
October 10, 2011
Living on my own. / Viviendo por mi cuenta.
This time I am writing about our last adventure.
Living on my own was not as easy as I though, and is harder when you are alone in a little cold flat.
Most of you, who are reading this, would like to ask, why you move?. Well, I move because of my girlfriend, tackling some tough situations she is right now and living close to her was an option for me to help her on what she needs in addition to do something that I ought to do a long time ago.
Before moving to my current flat, I was living with my parents in the north of the city outskirts on a quiet and peaceful neigborhood. My shores were only to clean and tidy my room, wash the dishes that I use, work and lend my mom some pesos, that was all.
So, moving alone was not easy, life changes and new situations are always followed with afraid, in spite of that one must do what one is ought to do, you know what I mean, don't you?.
Afraid to face new situations has been and will be always a problem for most of us. Even though, whether you think at all hard situations you have tackled along your life, you will realize that always there were either an answer or a solution to your problems, so why you should be worried about a battle that you has won already, I know that sounds ridiculous, but think about it, there is always a solution.
So then, I had to face my fears about moving, so I got courage and I did it. Three months has passed since I move and nothing terrible happened, no earthquakes, no tornados neither monsters nor strange creatures, nothing to be afraid of, just the fear itself.
Currently I have more responsabilities because if I do not wash my clothes or do the shopping nobody will do it instead of me, I am responsible for myself. Fortunelly I have such a lovely girlfriend who kindly help me to cook my everyday lunch, good bless her. Indeed, she is teaching me how to cook, actually I can make a soup with tomato souce.
Experiencing new situations quite exciting is, and living by yourself let you know whether you are ready to face those daily life challenges. For us, whom are moving abroad is like a preparation to experience which challenges will tackle when we were living in another continent.
Finally, we must not be afraid of challenging new experiences, there is a fine line, and when you cross it, nothing terrible will happen. In fact, you will be hungry to experience new situations.
See you then!!.
Ahora les escribiré sobre nuestra ultima aventura.
Vivir por mi cuenta no fue una decisión fácil como yo pensaba y es mas duro cuando estas solo en un pequeño y frío apartamento.
A lo mejor algunos se preguntan. ¿Porque te mudaste?. Bueno, me mude ya que mi novia esta pasando por una difícil situación y vivir cerca de donde ella fue una opción para mi y así poder ayudarle en lo posible, además de hacer algo que debía hacer desde hace tiempo.
Antes de mudarme a mi actual apartamento, yo vivía con mis padres al norte de las afueras de la ciudad, en un vecindario callado y tranquilo. Mis deberes era arreglar y limpiar mi cuarto, lavar la losa, trabajar y darle a mi Mamá un poco de dinero.
Así que mudarme no fue fácil, los cambios y nuevas experiencias siempre están acompañadas por miedo, a pesar de eso uno debe hacer lo que debe hacer, saben lo que quiero decir, ¿cierto?
El miedo a enfrentar nuevas situaciones ha sido y será siempre un problema para la mayoría de nosotros. Aunque, si piensas en todas las situaciones difíciles a las que te haz enfrentado, te darás cuenta que siempre hubo, ya sea, una respuesta o solución a tus problemas, así que porque deberías estar preocupado por una batalla que ya has ganado, se que suena ridículo pero piénsalo, siempre hay una solución.
Bien, tenia que enfrentar mis miedos a mudarme, así que me arme de valor y lo hice. Tres meses han pasado desde que me mude y nada terrible ha sucedido, ni terremotos, ni tornados, tampoco monstruos o extrañas creaturas, nada por que tener miedo, solo al miedo mismo.
Actualmente tengo mas responsabilidades ya que si no lavo mi ropa o voy de compras al súper nadie lo hará por mi, yo soy responsable de mi mismo. Afortunadamente tengo una novia tan amorosa que amablemente me ayuda cocinando mi comida de todos los días, que dios la bendiga. De hecho, ella me enseña como cocinar, en realidad ya puedo hacer una sopa con salsa de tomate.
Vivir nuevas situaciones muy excitante es y vivir por ti mismo te hace saber si realmente estas preparado para enfrentar los retos de la vida diaria. Para nosotros, quienes nos mudaremos a otro país es como una preparación para experimentar las situaciones a las que nos enfrentemos cuando vivamos en otro continente.
Finalmente, no debemos de tener miedo a vivir nuevas experiencias, hay una pequeña línea y cuando la cruzas nada terrible pasará. De hecho, estarás ansioso por experimentar nuevas situaciones.
Hasta luego.
October 06, 2011
August 02, 2011
A Brief Resume / Breve Resumen
Howdy mates!, we are back on the blog.
As you could have knew, we have been a little busy with some arrangements and unpleasant situations, which we are going to describe briefly. So, let's start with it.
A few months ago, my fiance and myself decided to live together, so we bought some furniture to start with our new life, but before starting with it, we agreed to spend a week on vacations, this time in Nayarit on Nuevo Vallarta. We visited and enjoyed the nearest and famous Puerto Vallarta but could not walk along The Malecon because it was almost destroyed by the last hurricane, also we went to some other spots nerby like Guayabitos, Chino's Paradise, Punta de Mita and it's surroundings, indeed, we drive to San Blas in Sinaloa despite it was a little far from our accomodation.
We were returning from our tired vacations and all was going good, but unfortunately, at just one week from our arriving, my fiance's dad dies suddenly, it was really astonishing because nobody thought that something like that would happen so early. The funeral was terrible for all, I have been on many funerals, but it was the worst ever, I could not face my fiance's pain, I do not deserve that situation neither to my worst enemy.
Being the older of their siblings and because the recent events, my fiance's changed her mind in spite of our plans, which were postponed because she ought to look after her mother and little brother.
Feeling the pain of my fiance's, I continued with our moving plans so as to be near her, so I rented a flat close to her house, where I am living now since 3 weeks ago.
Letting back such terrible news. I approved The PET Assesment by Cambridge, despite I could not complete the writing excercises properly, I ran out of time. I am just waiting my Cambridge certificate that will arrive to The Anglo Centre where I am attending classes.
It was a brief resume of the latest events occurred since 4 months ago, that by the way, have been the hardest till now.
I hope to see you again here soon.
See you then.
Hola amigos, estamos de regreso.
Como pudieron saber, hemos estado ocupados con algunas cuestiones y situaciones no gratas, las cuales les describiremos muy brevemente, así que comencemos
Hace algunos meses mi novia y yo decidimos vivir juntos, así que compramos algunos muebles para iniciar nuestra nueva vida, pero antes acordamos tomar unas vacaciones en Nayarit, en Nuevo Vallarta. Visitamos y disfrutamos del famoso Puerto Vallarta aunque no pudimos caminar por el malecón, el cual, casi había sido destruido por el ultimo huracán, también visitamos algunos otros sitios de interés como Guayabitos, Chino's Paradise, Punta de Mita y sus alrededores. De hecho visitamos San Blas en Sinaloa a pesar de que estaba un poco retirado de nuestro alojamiento.
Regresábamos de nuestras cansadas vacaciones y todo marchaba bien, pero desafortunadamente a solo una semana de nuestro regreso, el papá de mi novia muere de forma repentina, fue realmente sorprendente ya que nadie pensó que esto sucedería tan pronto. El funeral fue terrible para todos, he estado en muchos funerales, pero este fue el pero de todos, no pude soportar el sufrimiento de mi novia, no le deseo la misma situación ni a mi peor enemigo.
Siendo la mayor de sus hermanos y debido a los recientes acontecimientos, mi novia cambio de parecer a pesar de que ya teníamos nuestros planes, los cuales se pospusieron ya que ella tiene que cuidar a su hermano pequeño y a su mamá.
Sintiendo el dolor que aqueja a mi novia, yo continúe con los planes de la mudanza para estar cerca de ella, así que rente un piso cerca de su casa, donde yo llevo viviendo alrededor de 3 semanas.
Dejando atrás las terribles noticias. Aprobé mi examen de Certificación PET de Cambridge, a pesar de que no pude completar los ejercicios de writing de forma satisfactoria, ya que se me termino el tiempo. Solo estoy esperando por mi certificado que llegara al Anglo donde estoy tomando clases.
Ese fue un breve resumen de los últimos eventos ocurridos desde hace 4 meses, que por cierto, han sido los más pesados hasta ahora.
Espero verlos por aquí pronto.
Hasta pronto.
June 16, 2011
Hey, we are still alive!! // Seguimos aqui!!
Hi dear fellas!.
We know that ages has passed since our last post, indeed we have been a little busy with a few arrangements and facing undesirable situations.
However, we are still walking straight on the yellow tiles path.
So, we will write soon.
Hola amigos!.
Sabemos que ha pasado mucho tiempo desde nuestro ultimo post, de hecho, hemos estado algo ocupados con algunos planes y enfrentando situaciones no deseadas.
Sin embargo, aun seguimos andando por el camino de las losetas amarillas.
Así que, escribiremos pronto.
May 18, 2011
The bloody IELTS!! / El &@~#€$% IELTS!!
Hi fellas...
This time we are going to write a little bit about IELTS exam..
As you know, most of us, who decided move to a country where English is the most spoken language, must tackle this exam as a mandatory requirement for the DIAC in order to get an australian visa.
To pass the exam, you must achieve at least of 6.0 on each band (Speaking, Writing, Listening and Reading), I know it seems to be hard, in spite of being Spanish speaking natives, even though I think is harder to have no knowledge about how the exam will be.
Fortunelly, we have internet and many resources to improve and polish our english skills, despite having almost unlimited sources to study, find quality study material is tough, that is why we share this with you.
I hope this could be usefull to you to prepare an excellent assesment so as to get good marks.
Whether you want to share study material ceirtainly you can, just post a comment.
Hooroo.
Hola amigos...
Esta vez escribiremos un poco acerca del examen IELTS.
Como ya saben, la mayoría de nosotros, quienes hemos decidido migrara a un país donde el idioma mas hablado es Ingles, debemos realizar este examen como un requerimiento obligatorio para el DIAC y así obtener una visa Australiana.
Para acreditar el examen, debes de obtener, al menos 6.0 en cada una de las bandas del examen (Speaking, Writing, Listening and Reading), Se que parece difícil, sobre todo por el hecho de hablar solo español, Aunque yo pienso que es mas difícil no tener idea de como será el examen.
Por fortuna, tenemos Internet y muchísima información para mejorar y pulir nuestras habilidades en el idioma Ingles, a pesar de tener casi recursos ilimitados de estudio, encontrar material de calidad es muy duro, es por esta situación que compartimos este material con ustedes.
Espero que les sea de utilidad para preparar una excelente prueba y así obtener buenas notas.
Si desean compartir mas material, pueden hacerlo, solo posteen un comentario.
Saludos.
April 21, 2011
We are still dreaming.. // Seguimos soñando..
Hi fellas, sheilas.
We have not written something new since some time ago, there are lot of reasons, which could not let us post new things in our blog.
The last months have been the hardest ever by the fact, that we had some misunderstandings which involves our relationship, our goals, and our dreams. We tackled depression, sadness, fear and soreness too, but in spite of that, we faced the problem with positive results.
I don't know whether all of you dear fellas, whom are in the process of migration, had tackled this kind of situations, let me know if I am not right. However, my mind is working so fast, that I almost cannot think clearly, but I have feelings which made us realize that it is time for some changes.
As you know, my fiancé got her degree, which we are still waiting for.
But with the recent and future movements to the SOL, we are afraid. Indeed, we are worried about those close changes to Australia Immigration Policies and Points Test, we do not want to make a wrong decision, however, we think that we must wait.
Please mates, whether you have experienced this feelings, write us about, advices and comments are welcome.
Regards!!
Hola amigos.
Hace algún tiempo que no hemos escrito en nuestro blog, hay muchas razones, las cuales no nos han dejado publicar en nuestro blog.
Estos últimos meses han sido los mas difíciles, ya que hemos tenido algunos mal entendidos con respecto a nuestra relación, nuestras metas y sueños. Hemos enfrentado depresión, tristeza miedo y dolor, pero a pesar de eso, hemos salido adelante.
No se si ustedes amigos, quienes están en el proceso de migrar, han tenido este tipo de situaciones, espero no estar equivocado. De cualquier forma, mi mente esta pensando muchísimas cosas que casi no puedo pensar con claridad ya que tengo un sentimiento que me hace darme cuenta que es tiempo para cambiar.
Como saben, mi novia consiguió su titulo, el cual continuamos esperando.
Pero con los cambios recientes y futuros a la SOL, estamos asustados. De hecho estamos preocupados por los próximos cambios en las Políticas de Inmigración Australiana y el Test de Puntos, no queremos tomar una decisión equivocada, sin embargo, pensamos que hay que esperar.
Amigos, si han experimentado estos sentimientos, por favor escribanos acerca de eso, comentarios y consejos son bienvenidos.
Saludos!!!
March 14, 2011
We are bachelors! / ¡Somos Ingenieros!
Dear fellas and sheilas.
Yesterday morning was one of the best days of my life.
Why?, you would wonder.
Well, lets start with the tale..
Once upon a time, jejee!! I am just kidding.
Yesterday at 9:00 hrs. in FES Aragon College, my fiance who is a graduate, finally, attended her professional exam to get her bachelor degree in Computer Sciences.
She prepared a presentation to expose her thesis work, which was about Distribuited Computing Systems. I must say that she owns the right skills to perform an excellent presentation, so, she made an outstanding work and seemed very confident, in spite of being a little nervous.
Her presentations ran for about 30 minutes, proceeded by a questions session, which were made by some teachers who belongs to The College Council, she answered the questions as well as she could.
After question session, we left the small room, allowing college council make a desition.
The College Council called us after they have made a desition, so, we enter into the room and waited for the resolution....
"You has been approved, congratulations!" The College Council confirmed.
I felt so happy about her, because at last, she had completed another phase on her life. All her effort, time and knowledge, has been concluded on success.
Honey, whether you read this post I want to say you, thanks. I could not continue with my thesis, however you continued with it, you made one of my dreams came true, thank you very much.
Mates, as you can see, I am still improving my english skills. Therefore, whether you find any mistake, you are totally allowed to correct me, thanks.
Queridos seguidores.
El día de ayer por la mañana fue uno de los mejores días de mi vida.
Ustedes podrían preguntarse ¿Por que?.
Bueno, demos comienzo a la historia.
Había una vez, esperen, solo estoy bromeando.
Ayer a las 9:00 hrs. en la FES Aragón, mi prometida, la que termino la universidad, por fin se presento a su examen profesional para obtener su titulo de Ing. en Computación.
Ella realizo una presentación para exponer su trabajo de tesis, el cual consiste en Sistemas Distribuidos. Debo comentar que ella posee las habilidades correctas para estos tipos de trabajo, así que realizo una excelente presentación, se veía confiada en lo que decía, a pesar de estar nerviosa.
Su presentación duro alrededor de 30 min., precedido de la clásica sesión de preguntas y respuestas, las cuales fueron realizadas por los sinodales de la universidad, ella respondió las preguntas lo mejor que pudo.
Después de dicha sesión, todos abandonamos la sala para que los sinodales tomaran una decisión.
Los sinodales nos llamaron, después de tomar una decisión, axial que entramos y esperamos por la respuesta del consejo...
"Usted ha sido aprobada, felicitaciones!", el consejo confirmo.
Yo me sentí muy feliz por ella, ya que por fin, concluyo otra fase en su vida. Su esfuerzo, tiempo y aprendizaje han concluido con éxito.
Amor, si lees esto quisiera decirte, Gracias!!. Yo no pude continuar con mi tesis, sin embargo tu continuaste con mi trabajo e hiciste realidad uno de mis sueños, muchas gracias.
Compañeros, como pueden darse cuenta, sigo mejorando mis habilidades con el Ingles. Si llegaran a encontrar algún error, pueden corregirme, gracias.
March 01, 2011
Arguing with cab drivers! / ¡Discutiendo con los taxistas!
Cab Driver: Where do I could take you?
Me: Polanco please.
Cab Driver: Hoo, I am so sorry, I need to deliver the cab to his owner before 9:00 hrs.
Me: Excuse me!!
Cab Driver: I am out of time to take you there, I am so ashamed.
Me: So. Why are you on service?. Why are you taking me, if you are not working?. Do you know that I can report you, don't you? .
Cab Driver: It is not possible to me, taking you there mate.
Me: You are on service, so, you must take me there, it is mandatory.
Cab Driver: Sorry mate, I can't.
Me: Alas!, I will not waste my time arguing with you, just let me here, ok!!, thanks for nothing....
We had this argument with a taxi driver a few weeks ago. Arguments of this kind are very common in our city which is Mexico City.
Here as other countries, you can pick up a taxi either, along streets or at special spots, which we name "Sitio".
Taxis in our country are cheaper if we compare it with other countries, such Australia. Also, there are many units transiting the streets, so, almost anyone are able to use it.
But what happens when you board a taxi and the operator do not want to take you to your destination?, believe me, is so frustrating and even more when you are late.
That kind of situations are more often when the driver is not a young man, which means that from 5 cars driven by old men, just 1 take you to your destination, in contrast with cabs driven by young men that in numbers means an 85% doing their duties.
Fortunately we have a solution or maybe a part of it which is report them to CETRAVI. We have reported already a few ones the last month, We wish they got a fine.
Finally, we believe that Taxi Services in our country are quiet good, whether we exclude a few undesirable situations like the one we have commented in this post.
Thank you for reading us.
Hooroo.
Taxista: A donde lo puedo llevar?
Yo: A Polanco por favor.
Taxista: Mmm, lo siento mucho, necesito entregar el taxi a su dueño antes de las 9:00 hrs.
Yo: Perdone!!!
Taxista: No tengo tiempo para llevarlo, estoy muy apenado.
Yo: Entonces, ¿porque esta en servicio?, ¿Porque me lleva si no esta trabajando?, ¿Sabe usted que lo puedo reportar, no?.
Taxista: Lo siento amigo, no puedo llevarlo.
Yo: Usted esta en servicio, es su deber u obligación llevarme.
Taxista: Lo siento, no puedo.
Yo: Lo que me faltaba, dios mío!!, No desperdiciare mi tiempo en discutir con usted, solo déjeme aquí ok!!, gracias por nada!!!.
Tuvimos esta discusión con un taxista hace algunas semanas. Este tipo de discusiones son muy comunes en nuestra ciudad la cual es México D.F.
Aquí como en otros países, puedes abordar un taxi ya sea en las calles o en lugares especiales, los cuales llamamos "Sitio".
El servicio de taxis en nuestro país es barato si lo comparamos con otros países, como Australia. Además, hay muchas unidades transitando las calles, así que casi cualquiera puede usarlas.
¿Pero que sucede cuando abordas un taxi y el operador no quiere llevarte a tu destino?, créanme, es muy frustrante y mas cuando ya se te hizo tarde.
Este tipo de situaciones son mas frecuentes cuando el operador del taxi es un hombre de edad avanzada, lo cual quiere decir que de 5 taxis conducidos por hombres de edad avanzada solo 1 te lleva a tu destino, en contraste con las unidades manejadas por hombres no tan mayores, de los cuales el 85% hace sus deberes.
Afortunadamente tenemos una solución o por lo menos una parte de ella la cual es reportarlos con la CETRAVI. Ya hemos reportado a algunos el ultimo mes, esperamos que los multen.
Finalmente, creemos que los servicios de taxi en nuestro país son un buenos, si excluimos algunas situaciones indeseables como la que les contamos en este post.
Gracias por seguirnos.
Saludos..
February 06, 2011
Living Melbourne/ Viviendo Melbourne
Hi mates, this time we are writing a bit more about Melbourne which is our best choice to start the most newly adventure of our lives.
Melbourne belongs to the Victoria State and it is the second most important city of whole Australia after Sydney. It was The Australia Capital between 1901 and 1927 before Canberra was built.
Melbourne is settled around Yarra River and the shores of Port Phillip Bay, it has about 18% of whole Australia population which is about 22 million souls and has a total territory surface of 17,153 square kilometers.
Melbourne was established as a pastoral zone by free settlers in 1835, just 47 years after the first European settlement in Australia and was transformed pretty fast into one of the major metropolis of Victoria by the Gold Rush of 1850.
Nowadays, Melbourne is an important commercial centre, industrial and cultural, it was elected many times as one of the top cities with highest life quality in the whole world.
Melbourne is an icon for sports and cultural activities of Australia and is host of major national and international sport activities as 1956 Olympic Games and Commonwealth Games of 2006.
Mostly known as "The Four Seasons City", Melbourne is a landmark for its contemporary and victorian architecture, its greatest concentration of research and technology universities, its extensive network of trams, victorian gardens and parks as well as its diverse and multicultural society, all make Melbourne the most wonderful of experiences.
This lively, cultural and cosmopolitan city makes anyone fall in love with its creative arts places, restaurants, live music, wine and football it is a city like no other.
The most important spot of Melbourne is its CBD (Central Business District), which is tidy and has a balanced gird of neatly angled streets. Located on the the northern bank of the Yarra River is the administrative centre of the city, you can find some skyscrapers and some large companies as the corporate headquarters of two of the world's largest mining companies: BHP Billiton and Rio Tinto, a large gaming and entertainment company: Tabcorp, the largest communications corporation: Telstra and the largest transport company known as Toll. The Central Business Centre is not only home of corporations or office buildings you can look-around some important buildings like Federation Square, The State Library of Victoria, Melbourne Immigration Museum, St Pauls Cathedral, Chinatown and the Queen Victoria Market.
To move around Melbourne you have multiple choices like:
- Trains
- Trams
- Buses
- Taxis
- Ferries
- Subway
Trains:
Melbourne has a user-friendly rail system that can take you to almost any place. Metropolitan trains begin or end their journey at Flinders Street Station, located at the corner of Flinders and Swanston Streets, while Southern Cross Station is the hub for regional and interstate trains, and it is settled at the corner of Collins St. and Spencer St.
To use the rail system you must use a card known as Metacard which is on sale by Metlink at www.metlinkmelbourne.com.au/, also you can use this card in trams and buses. if you fail showing a valid Metacard to the inspector, you will pay a fine.
Fares are based on time and distance, with metropolitan Melbourne divided into two zones. Ensure you have a valid ticket.
Trams:
It is the best way to look-around the city and inner suburbs because it provide a scenic way to explore it.
Passengers can board trams at signposted stops displaying maps, route numbers and a timetable. Route numbers are also displayed on the front of the tram.
You can use City Circle Trams that provide convenient travel to city sights and attractions using an automated commentary announcing points of interest along the route. This service is Running along Flinders Street, Harbour Esplanade, Docklands Drive, La Trobe Street and Spring Street, a complete journey takes around an hour.
Buses:
Melbourne's bus network is made up of over 300 routes. Buses run frequently to major hubs, including shopping centres, schools, hospitals, leisure and sporting activities, and Melbourne's biggest attractions, to use the service you must provide a valid Metacard.
After midnight there is a special bus named NightRider, it offers travels from the city to the suburbs in the early hours, departing Swanston Street (between Collins and Flinders streets) every 30 minutes. Normal Metcard fares apply.
Taxis:
Melbourne cabs are numerous and easy to spot, they are all uniformly yellow. As well, drivers must always wear a neat uniform and have an identity card on show at all times.
Cabs often wait in designated ranks that are clearly signposted at central locations like major hotels in the CBD, or busy spots such as Flinders Train Station. You can also hail a taxi in the street, if the rooftop light is illuminated, it means the taxi is available for hire or book a taxi by telephone. Outside Melbourne, taxis widely operate in Geelong, Ballarat and Bendigo, with additional cabs at country towns throughout the rest of the state.
Melbourne has recently launched a number of "Taxi Totems" around the city and in some regional centres, which will be lit on to make easier hailing a cab and for cabs to notice you. The totems will feature your location name and the nearest cross street, a list of local taxi services and booking numbers including numbers for wheelchair accessible taxis and connections to train, tram and bus services where relevant.
Taxi meters are usually clearly visible, so you can keep check of your fare. Late night taxi trips must be paid for in advance and between 10pm and 5am in Victoria, the driver will ask you for an up-front deposit, based on a table of point to point estimates. Melbourne cabs attract additional charges like a late night surcharge from midnight to 5am, a fee for phone bookings, a fee for using the Citylink freeway and even a fee for taxis waiting at the airport rank.
Ferries:
Regular ferry services from Southbank along the Yarra River and around the bay to Williamstown are a scenic and convenient way to travel. Take the kids on a ride across the water to Scienceworks or go twenty minutes further on to Williamstown and spend a day at the beach.
The City Loop:
It is Melbourne's underground system, and it is called like that because its route is similar to a big toroid, it has five stations servicing the CBD: Southern Cross Station, Flagstaff, Melbourne Central, Parliament and Flinders Street (Flagstaff does not operate on weekends).
There are many ways to experience Melbourne, like enjoying its attractions and outdoor activities, even though that is a major city, it is so alluring that seems to be alive, because there are many places to visit and lots of activities to do, like:
- Shopping
- Entertainment and Nightlife
- Sports
- Art and Culture
- Nature and Wildlife
- Outdoor Activities
Shopping:
Shopping at Melbourne is a unique experience. You will find from locally-designed originals to the best of international brands at the main city's myriad arcades and lane-ways.
Entertainment and Nightlife:
Variety and energy is the best characteristic of a city like Melbourne. Nightclubs, pubs, jazz and rock concerts can be enjoyed in the main regional centers. Melbourne features an ever-changing number of clubs and bars and some live music venues, as well as theaters and cinemas.
Sports:
Melbourne is madness of sports and is proud of it. From the crack of the bat to the roar of the engine, the city is a prime playing field throughout the year, cricket is not only the major attraction here.
Art and Culture:
Melbourne is a sculpture by itself, from its victorian architecture till its museums and art galleries, you'll discover a city buzzing with dynamic and cutting-edge arts.
Nature and Wildlife:
With its parks, gorgeous victorian gardens and lots of waterways, you will forget that you are in a city of an almost four million people. You easily will immerse in age-old trees, manicured lawns and abundant wildlife that you will feel calm and quiet in the middle of this bustling city.
Outdoor Activities:
The Australians love the outdoors and Melbourne is not an exception. Indeed, Melbourne owns excellent outdoor facilities, a beautiful bayside setting and lots of sunny days, that it's little wonder Melbourne is considered one of the most livable cities around the world.
In Melbourne you will enjoy cycling along the Bayside or Yarra Trail, or maybe you could try a scenic flight on a Balloon, what about staying on the beach or swimming on the sea?, Do you like playing tennis or golf?, Fishing or Sailing which is best for you?, Would you fancy try windsurfing?. Whether, you can find lots of activities to do in Melbourne.
Other way to live Melbourne is knowing its restaurants, cafes, bistros and bars, where you can share a drink while snacking in a laneway eatery, take on a Szechuan chilli dish in Chinatown, or break out of the CBD and discover the city's specialist eating destinations Richmond for Vietnamese, Carlton's 'Little Italy', Fitzroy for Spanish and Brunswick for Lebanese.
Finally, Melbourne is a unique city and try to enjoy seems not as hard as we can thought. We know that it is far away, but we think that our efforts trying to reach it will be rewarded some day.
Hola amigos, ahora escribiremos un poco mas acerca de Melbourne la cual es nuestra mejor opción para iniciar la mas reciente aventura de nuestras vidas.
Melbourne pertenece al estado de Victoria y es la segunda ciudad mas importante de Australia después de Sydney. Fue la capital de Australia entre 1901 y 1927 antes de que Canberra fuera construida.
Melbourne esta situada alrededor del Río Yarra y en la costas de la Bahía Port Phillip, tiene alrededor del 18% de la población de toda Australia la cual es de alrededor de 22 millones de almas y tiene una superficie de 17,153 kilómetros cuadrados.
Melbourne fue fundada como una zona pastoral por los colonos libres en 1835, solo 47 años después de la llegada de los primeros pobladores a Australia y fue transformada rápidamente en la ciudad mas grande del estado de Victoria a causa de la fiebre de oro del año 1850.
En la actualidad, Melbourne es un importante centro comercial, industrial y cultural, fue elegido muchas veces como una de las mejores ciudades con la mejor calidad de vida en todo el mundo.
Melbourne es un ícono para los deportes y las actividades culturales de Australia y es anfitrión de muchas competencias deportivas tanto nacionales como internacionales como las Olimpiadas de 1956 y los juegos de la comunidad del 2006.
Mas conocida como la "Ciudad de las Cuatro Estaciones", Melbourne es un hito por su arquitectura victoriana y contemporánea, su gran concentración de Universidades Tecnológicas y de Investigación, sus red extensa de tranvías, jardines victorianos, parques y su sociedad multicultural también, todo esto hace de Melbourne una experiencia que vale la pena experimentar.
Esta ciudad cultural, cosmopolita y viva hace a cualquiera enamorarse de sus lugares de arte, restaurantes, música en vivo , vinos y football, todo esto hace a esta ciudad como ninguna otra.
El lugar mas importante de Melbourne es el CBD (Central Business District), el cual esta ordenado y tiene un muy buen balance con sus calles angulares. El CBD se encuentra ubicado al norte del Río Yarra y es el centro administrativo de la ciudad, puedes encontrar algunos rascacielos y algunas grandes compañías como los cuarteles corporativos de dos de las mas grandes mineras del mundo: BHP Billiton y Río Tinto, una compañía de juegos y entretenimiento: Tabcorp, Una de los mas grandes corporativos de comunicación: Telstra y una de las compañías de transporte mas grande conocida como Toll. El CBD no solo es un centro de negocios, puedes encontrar edificios importantes como Federation Square, la librería del estado, el museo de migración de Melbourne, la catedral de San Paul, el barrio chino y el Mercado de la Reina Victoria.
Para visitar Melbourne se tienen múltiples opciones como:
- Trenes
- Tranvías
- Autobuses
- Taxis
- Ferries
- Metro
Trenes:
Melbourne tiene un sistema de trenes muy fácil de usar el cual lo puede llevar a casi cualquier lugar. Los trenes metropolitanos comienzan y terminan sus viajes en la Estación de Trenes de la calle Flinders la cual se ubica en la esquina de las calles de Flinders y Swanston, mientras que la Estación de Trenes Southern Cross es utilizad para viajes regionales e inter-estatales, la cual se ubica en la esquina de la calle Collins y Spencer.
Para utilizar los trenes se debe adquirir una tarjeta llamada Metacard, la cual es vendida por MetaLink at www.metlinkmelbourne.com.au/, también se puede utilizar esta tarjeta en tranvías y autobuses si su tarjeta no es valida. Si al mostrar su tarjeta al inspector, esta no es valida, se tendrá que pagar una multa.
Las tarifas están basadas en tiempo y distancia ya que el área metropolitana de Melbourne se encuentra dividida en dos zonas. Asegúrese de tener un boleto valido.
Tranvías:
Esta es la mejor manera para echarle un vistazo a la ciudad y los suburbios, ya que provee de una panorámica excelente para explorarla.
Los pasajeros pueden abordar los trenes en las paradas señaladas las cuales a su vez muestran mapas del sistema de tranvías, rutas y horarios. El número de ruta también se muestra en el frente de cada tranvía
También puede utilizar los tranvías de circuito, los cuales proveen de una forma cómoda y conveniente de visitar las atracciones de la ciudad utilizando un sistema automatizado de narración, la cual anuncia los puntos de interés a lo largo de la ruta. Este servicio esta disponible a lo largo de la Calle Flinders, la explanada del Puerto, la calle de la zona portuaria, la calle "La Trobe" y la calle Spring, un viaje completo toma aproximadamente una hora.
Autobuses:
La red de autobuses de Melbourne esta constituida de mas o menos 300 rutas. Los autobuses muy frecuentemente inician sus servicios desde las estaciones principales, los centro comerciales, escuelas, hospitales, lugares de actividades recreaciones y las atracciones principales de Melbourne, para utilizar los servicios, es necesario que tenga una tarjeta Metacard valida.
Después de la media noche hay un servicio especial llamado NightRider, este ofrece viajes desde la ciudad hasta los suburbios a horas de madrugada, iniciado desde la calle Swanston (entre la calle Collins y Flinders) cada 30 minutos. Se aceptan tarjetas normales Metacard para este servicio.
Taxis:
Hay muchos taxis circulando por las calles de Melbourne, por lo cual no es nada difícil abordar alguno, todos los taxis están pintados con un color amarillo uniforme, de la misma forma los operadores están uniformados e identificados con una credencial que esta a la vista todo el tiempo.
Los taxis en Melbourne, generalmente esperan por clientes en lugares designados cuidadosamente señalados como en la mayoría de los Hoteles en el CBD o en lugares concurridos como la Estación de Trenes Flinders. Puedes contratar los servicios de un taxi en la calle, si la luz del toldo esta encendida he indica que el taxi esta disponible, también puedes pedir un taxi por teléfono. En las afueras de Melbourne, los taxis operan ampliamente en Geelong, Ballart y Bendigo, con taxis adicionales en los suburbios de la ciudad y a lo largo del estado.
Últimamente en Melbourne se han colocado numerosos "Taxi Totens" alrededor de la ciudad y en algunos centros regionales, los cuales están iluminados para hacer mas fácil su identificación y que los taxis lo noten. Los Tótems mostraran su ubicación y una lista de taxis locales y números telefónicos para su contratación incluidos aquellos que tengan facilidad para silla de ruedas.
Los taxímetros generalmente se ubican en una zona visible en la unidad. Los viajes por la noche son pagados por anticipado además de que entre las 10:00pm y las 5:00am en Victoria, el operador le preguntara por un deposito por adelantado, precio el cual se calcula en base a una tabla de distancias estimadas. Los Taxis de Melbourne cobran además una tarifa adicional como tarifas nocturnas, por reservar por teléfono o por utilizar la autopista de conexión CityLink, incluso por esperar fuera del aeropuerto.
Ferries:
Los servicios de Ferry desde Southbank sobre el río Yarra y alrededor de la bahía hasta Williamstown son excelentes para conocer Melbourne desde otra perspectiva. Lleve a los niños en un viaje sobre el agua hasta Scienceworks o viaje 20 minutos mas lejano hasta Williamstown y pase un tiempo en la playa.
Metro (The City Loop):
El Loop de Melbourne es el metro del área de negocios o CBD, y se le conoce así ya que la ruta tiene forma de toroide, tiene 5 estaciones en operación: Southern Cross Station, Flagstaff, Melbourne Central, Parliament y Finders Street (La estación Flagstaff no opera los fines de semana).
Hay muchas maneras de conocer de Melbourne, como disfrutar de sus atracciones y actividades al aire libre, aunque es una gran ciudad, es tan fascinante que parece estar viva ya que hay muchos lugares que visitar y actividades por hacer como:
- Ir de compras
- Entretenimiento y Vida Nocturna
- Deportes
- Arte y Cultura
- Naturaleza y Vide Salvaje
- Actividades al aire libre
Ir de Compras:
Ir de compras en Melbourne es una experiencia única, Puedes encontrar desde tiendas de diseñador hasta Marcas internacionales de talla Mundial en múltiples galerías sobre las calles.
Entretenimiento y Vida Nocturna:
Variedad y energía es una de las mejores características de una ciudad como Melbourne. Los clubes nocturnos, pus, conciertos de rock y jazz se pueden disfrutar en los centros regionales importantes en la ciudad. Melbourne muestra un estilo cambiante sobre muchos clubes y bares y algunas atracciones donde se toca música en vivo, así como teatros y cines.
Deportes:
Melbourne es una ciudad fanática del deporte y esta muy orgullosa de serlo. Desde el golpe del bat hasta el rugir del motor, la ciudad es un gran campo de juego durante todo el año, no solo se practica cricket.
Arte y Cultura:
Melbourne es una escultura por si misma, desde su arquitectura victoriana hasta sus museos y galerías de artes, descubrirás una ciudad gritando de extravagancia y arte dinámico.
Naturaleza y Vide Salvaje:
Con sus parques, hermosos jardines victorianos y pequeños riachuelos te olvidaras de que estas en una ciudad con casi cuatro millones de habitantes. Fácilmente te dejaras llevar por la naturaleza de sus viejos árboles, del césped cuidadosamente cortado y su vida salvaje que se sentirá calmado y tranquilo en el centro de esta bulliciosa ciudad.
Actividades al aire libre:
Los Australianos aman las actividades al aire libre y Melbourne no tiene porque ser la excepción. De hecho, Melbourne posee excelentes instalaciones al aire libre, un hermoso lugar junto a la bahía y muchos días soleados, no es de esperarse que Melbourne haya sido considerada como una de las ciudades con mejor calidad de vida en todo el mundo.
En Melbourne usted podrá disfrutar de un paseo en bicicleta por la bahía o sobre el Río Yarra, o tal vez podría intentar un vuelo panorámico en un Globo, ¿Que me dice de quedarse en la playa o nadar en el mar?, ¿Le gusta el Tenis o el golf?, ¿Pescar o Navegar, cual es mejor para usted?, ¿Le gustaría probar el windsurf?. Cualquiera que sea, usted puede encontrar infinidad de actividades para hacer en Melbourne.
Otra manera de disfrutar de Melbourne es conociendo sus restaurantes, cafés bistros y bares, donde usted puede compartir una copa mientras degusta unos bocadillos en un pequeño restaurante, pruebe un "Szechuan chilli dish" en el barrio chino, o conozca a fondo el CBD y descubra algunos de los lugares mas famosos para comer como "Richmond" donde venden comida Vietnamita, Carlton's donde puede comer Italiano, o que me dice de Fitzroy, en el cual puede degustar de platillos Españoles, también esta Brunswick donde bandeen platillos Libaneses.
Por ultimo, Melbourne es una ciudad única e intentar divertirse en ella no parece tan difícil como podemos pensar. Sabemos que esta muy lejos, pero nosotros creemos que nuestros esfuerzos de verán recompensados algún día.
Subscribe to:
Posts (Atom)