September 13, 2010

Reward to honesty / Premio a la honestidad



Hi friends.


It is a glad to see you again here in my blog after a time with no new posts.
This time I will write you about an experience that my fiancée had at her work some days ago. It will give a sence to this post.
Ok, let me tell about a tale, a tale of love and success a tale of.... No, no, nothing about it, is the opposite.
Well, here we go..
Some days ago, my fiancée called me to tell me that she had found a mobile phone, an iPhone, at her job. My first reaction was to tell her 
"Hey, return that phone'" 
"I could, but I can't, because everyone in my work have his mobile phones insurance then when a phone loses, his owner report it as stolen to claim the insurance fee", My fiance said.
"Well, that is fine, but why you don't return the mobile?", I said.
"Because, everyone that had returned the missing mobile phones were fired", my fiancée said.
"Why?", I said.
"Because they would suppose that you are the thief, the mobile was reported as stolen, remember". My fiancée said.
"Great!!, nice way to reward honesty". I said.
"I don't want to have misunderstandings at my work, I don't want to lose it". My fiancée said.
"Ok I agree with you. We need to destroy that phone". I said.
"I agree", said my fiance.
To be honest, has a reward... I'm being sarcastic of course, jee.
Have a nice week mates..




Hola amigos.


Es bueno tenerlos de vuelta después de mucho tiempo sin postear.
En esta ocasión les escribiré de una experiencia que tubo mi prometida en su trabajo, experiencia que le da una razón de ser al post.
OK, les contare una historia de amor y éxito, una historia de…. Esperen, no, no es nada eso, es todo lo contrario.
Y bueno, aquí vamos.
Hace algunos días, mi prometida me llamo para comentarme que se había encontrado un teléfono móvil, un iPhone, en su trabajo. Mi primera reacción fue decirle. 
"Oye, regresa ese teléfono".
"Podría hacerlo, pero no puedo, ya que aquí todos tienen su teléfono asegurado, así que cuando un teléfono se pierde, lo reportan como robado para cobrar el seguro". Mi prometida dijo.
"Bien, ¿Pero porque no regresas el teléfono?", le dije.
"Porque todos los que han intentado regresar los teléfonos extraviados fueron despedidos". dijo mi prometida.
"¿Porque?", dije.
"Porque ellos supondrán que tu eres el ladrón. ¿Recuerdas que fue reportado como robado?". Mi prometida dijo.
"Eso esta excelente, bonita forma de premiar la honestidad!!", dije yo.
"Yo no quiero tener malos entendidos en mi trabajo, No lo quiero perder". Dijo mi prometida.
"OK, estoy de acuerdo contigo. Necesitamos destruir ese teléfono". Le dije.
"Estoy de acuerdo", Mi prometida dijo..
Ser honesto tiene su recompensa… Estoy siendo sarcástico, jejee..
Que tengan un buen fin de semana