Happy B'day dear blog / Feliz cumpleaños querido blog

Leer en Español.

Our blog is getting older, but it is not the only one, their owners also. But thanks to our blog we can write our suffering, our happiness, our plans and so on, indeed it helps us to practice our writing skills.

But well, we have lots of things to do and some plans to draw. Those things have not permitted us writing often at our blog, but we try writing at least one post per month.

What are we doing now?, you would wonder. Well if you want to know...

My fiance is preparing her professional exam to get her degree. Her examination it is scheduled for January 2011.

And I, well, I am in preparation to meet IELTS Exam, but before it, I am going to attend PET Exam (Preliminary English Test) by Cambridge, to make my own experience about this kind of examinations.

Hey, I think we are getting out of the main context, our blog birthday. So...

HAPPY BIRTHDAY BLOG, WE LOVE YOU...

We talking a bit more about us on a later post.

Cheerios..

Read in English.

Nuestro blog se esta haciendo viejo, pero no es el único, ya que sus dueños van por el mismo camino. Bueno, aun así, gracias a el podemos escribir acerca de nuestros sufrimientos, nuestros momentos de felicidad, nuestros planes etc. Además de ayudarnos a mejorar nuestras habilidades de escritura en el Ingles.

Pero bueno, por cuestiones de tiempo y con muchas cosas que hacer y planes que trazar, esas cosas no nos han dejado escribir a menudo en nuestro blog, pero aun así intentamos escribir una nueva entrada en el blog cuando menos una ves al mes.

¿En que estamos estos días? Tal vez se pregunten. Si desean saber..

Mi prometida esta preparándose para su examen profesional y así conseguir su titulo. Su examen esta programado para Enero del 2011.

Yo, bueno, me estoy preparando para el IELTS, pero antes, voy a asistir para presentar el Examen PET (Preliminary English Test) y así saber de que se tratan estos exámenes.

Hey, creo que nos hemos salido del tema, el cumpleaños de nuestro blog, por lo tanto.

FELIZ CUMPLEAÑOS QUERIDO BLOG, TE QUEREMOS..

Hablaremos un poco mas de nosotros mas adelante..

Saludos a todos.

Happy B'day Lady Diana / Feliz Cumpleaños Lady Diana

Leer en español.

Years come and leave us without a notice,


Years make us strongest or weakest,


Years fill our minds in with wisdom and experience,


With love and pain,


With fear and courage,


With faith and hope.

Years go along us,


But our dreams still growing.


Grows as my love to you. 

Years go along us.


Years that we keep for a lifetime.


Years with you at your side.


Years I'm going to spend, loving you. 

Happy Birthday Honey!!!!. 

Read in english.

Los años llegan y nos dejan sin avisar,


Los años nos hacen débiles o fuertes,


Los años llenan nuestros pensamientos con sabiduría y experiencia,


Con amor y sufrimiento,


Con miedo y valentía,


Con fé y esperanza. 

Los años pasan,


Pero nuestros sueños crecen,


Crecen como mi amor por ti. 

Los años pasan,


Años que siempre recordaremos,


Años contigo a tu lado,


Años que pasare amándote.

Feliz Cumpleaños mi amor...

New member on the club!! / ¡¡Nuevo miembro en el club!!

Read in Spanish.

G'day friends..

On June, the 30 of 2010 was my birthday. I'm 30 and glad to join into the club, I'll wait for my gifts, don't forget it, jejeee.

Thanks for your congratulations.

See you.

Leer en Ingles.

Hola amigos...

El día 30 de junio del 2010, fue mi cumpleaños. Ahora tengo 30 y me enorgullece formar parte del club, Estaré esperando por mis regalos, no los vayan a olvidar, jejeee.

Gracias por sus felicitaciones.

Nos vemos.

Happy Birthday / Feliz Cumpleaños

read in spanish

To: Lady Diana

From: Sir Carlos

Hi Honey..

I write this post (yes, I know, is late but i need to write it) to let you know about the happines you have brought into my life, and to share with me your most beauty dreams and your preciated goals..

I write this post, in gratitude to you, as long you've been at my side through thick and thin, you always has been with me.

Thanks for all baby, I love you..

Hoo, I forget, lol.. Happy birthday!..

For all our dreams will come true..

leer en ingles

Para: Lady Diana

De: Sir Carlos

Hola amorcito...

Escribo este post (Se que un poco tarde pero lo tenia que escribir) ya que deseo que sepas lo feliz que me has hecho sentir y por compartir conmigo todos esos sueños y metas que tienes.

Escribo este post, para agradecerte por el tiempo que has estado a mi lado, siempre. Ya sea en las buenas o en las malas, tu siempre estas ahí.

Gracias por todo corazón

Te Amo.

Ha, cierto, lo olvidaba, jeje

Feliz Cumpleaños...

Porque todos nuestros deseos se hagan realidad